PrologueApril is a great month in that most of the world’s (at least Praha’s) greatest characters were born in this month, i.e. Ozgur, Claire, Michela, Will, Jenny and Lukasz. These birthdays, naturally, have made April a party month for us (as if the other months weren’t). April is a great month also in that the half-year long winter in the Czech Republic is finally saying goodbye, reluctantly (it had a going away party for itself by flooding the country with melting snow, the coming spring’s welcome party joining in with non-stop rain.
An expensive party.) The warming up weather, naturally, has made April a travel month for us, too. Ozgur, Claire and Michela’s 3 in 1
birthday party, our trip to
Brno right after the party, and our trip to
Southern Bohemia the past weekend have been fully covered by Michela and Aruna’s entries. Hence here is not a story but a little dictionary for you to read their entries and photo descriptions in case you are not familiar with
our language.
ContentBreathalyzer: A trademark used for a device that detects and measures alcohol in expired air so as to determine the concentration of alcohol in a person's blood. (
Source: Dictionary.com) I assume the one that the group of drunkards used in Pivnice Budvar was the same as
what Tucker Max had, but they were apparently less drunk.
Budweiser Budvar: Budweiser is the name of a style of lager beer (similar to pilsner) from the city of České Budějovice in Bohemia (Czech Republic), brewed since 1265.
Budweiser Budvar has a very rich taste of malt and Saaz hops. The bitter hop presence and distinct malt profile makes it easily distinguishable from an American Budweiser (
Source: Wikipedia), which is produced in the Budweiser brewery in the US established by a German who wanted to serve those homesick Germans in the States back in the days (
Source: Budweiser Budvar brewery tour guide). The brewery tour was awesome, especially that
the tour guide allowed us to
re-fill our cups for the
fresh beer tasting. In the
beer house Yuan had her first encounter with a
1L beer, impressed.
Buggie style: In Brno when waiting for the tram we saw two bugs, ahem, doing it, which is how you know it’s spring and also how you know people are bored because they start chasing the bugs to take photos of them. Perverts. We saw another bug couple in the Budvar brewery, in a more drunken style.
Chocolate overload: The endless chocolate and chocolate ice cream supply at Michela’s party. During her planning Michela told me that we were going to have some chocolate ice cream mixed with Bailey’s. I realized that it would be the only chance that we could see Michela, who doesn’t drink, drunk. But when I tried to mix the Bailey’s with the melting ice cream it didn’t look so tasty and for me it took too long for the Bailey’s to down my throat. So I ended up drinking the Irish cream from the bottle which was part of the reason for the excessive ice cream leftover. And of course Michela didn’t get drunk. Mission failed, but the party was awesome.
Claire: A legal loser.
Krumlov Castle tour guide: Named Ondrej Trnka (Yes he was that impressive). So cute that he avoided eye contact with anyone and kept playing with his keys. Greatest tour guide we’ve ever met in the Czech Republic. If you are going to do the Krumlov Castle tour, ask for Ondrej! (Check out our favorite conversation with him in the Supplement.)
Mullet: The hairstyle most precisely described as business up front, party in the back. (
Source: Aruna) Click
here for an example if you are unfamiliar with the term as Yuan was.
Pivo: A type of golden beverage of which 90% is water and in the Czech Republic it is indeed the cheapest drink in all establishments. Most probably the first Czech word you learn when you arrive in this country. AKA “beer” in English.
Pre-trip bonding: A small warm-up and ice-breaking session at Dog’s Bollocks in which we were supposed to discuss about the travel plan, but that guy dancing on a pole managed to catch our attention. Yuan had her first taste of
the fruity Hoegaarden, impressed.
Prosím, Futsk, & Dobře: Please, Fuck, & Good. Aruna has the complete explanation for these overused three words. A side note is that futsk is pronounced “footsk”. And by “overuse” we mean we use these words in every futsking sentence. Yeah. Click
here to access the “prosím” file from the tour for the demonstration of all the occasions you can liberally use this word on.
Tairyfale: What came out when a non-native speaker was speechless looking at
the view, which did look like a tairyfale with an appy hending.
Traditional Czech Easter practice: On Easter Monday boys are to whip girls with the birch sticks and douse them with water, and girls are supposed to be happy to be whipped and should even help the boys decorate the whips with ribbons. Eggciting
Czech Easter. But this time,
we hit back.
Tuckermax.com: A website blocked by Aruna’s bank’s internet security, categorized as “Tasteless & Offensive”. Aruna had to have Will send her the stories by mail as a result. Aruna’s rare perseverance. Tasteless website. Wise bank.
Yuanski: Yuan Yichan, AIESEC CEEDer from China. Little girl turned a big 22 on Easter Monday, so we decided to giver her an unforgettable birthday party starting from Easter Sunday. The drinking mission started at 10pm with the bottle of dobře Moravian wine I brought down all the way from Praha (Ye, traveling with alcohol is actually one of the dobře habits of mine), followed by Aruna dancing to “No Diggity” for Yuanski’s birthday. Then out cheap boozing. I proposed to have a pivo at every bar open at that night, and everyone had this "Are you crazy? Gosh I'll never travel with alcoholics again!" look on their faces. But later on we found out most of the bars were closed at 11pm, and two of the three bars still open offered a 0.3L pivo up to 40 Kč. (Who are those futsking bastards kidding? We are in the Czech Republic, prosím!) So we technically ended up checking out every establishment that can be called a bar (sells a pivo cheaper than 30 Kč) that was open at that night. Those alcoholics, sigh.
Supplementary listRules from the Weekend1. Don’t trust Erik. Never, ever, ever.
2. Do not laugh (as we learned everytime we were shushed for doing it)
3. Avoid marrying men with mullets, they will ruin your wedding pictures
4. Don’t trust Jenny with directions. Just say “No”. Prosim.
Quotable Quotes from the Weekend Oh Damn!
Jenny: Brill! (Bad influence from Raphael)
Jenny: Oh my fuck! (Bad influence from Raphael)
Jenny: Prosim! (Bad influence from Raphael)
Aruna: Can we sit down now?
Nuria: Are we there yet?
Claire: Legend! Fucking Ace!
(While wondering which way to go in Ceske Budejovice, AFTER the brewery tour)
Aruna: I see Mormons! I can tell they are Mormons, they’re wearing short sleeved dress shirts. Those are members of the Jesus Christ Church of the Latter Day Saints! They have to know the way, and they have to help us or they’ll go to hell!
(While looking at the view of Cesky Krumlov)
Jenny: It’s just like a tairyfale!
Aruna: With a eappy hending!
Jenny: If I had a dog I would name it dobře. I think if I had a cat I would name it futsk. I don’t like cats.
(After a guy walking by us was groping his girlfriend’s ass, not just touching-- squeezing and groping) and 3 of us stopped mid-sentence to be like…”what the flip?” and comment on it….
Yuan: I saw that, but I didn’t want to say anything. I thought they were more liberal in Europe.
(On the castle tour when we saw a picture of a nice chateau or something)
Ondrej the guide: This building was built in the year xxxx, for (something we don’t remember) at that time.
Jenny (to the girls): Cool. Hey I think we can do this place tomorrow, no?
Ondrej (looking at Jenny): Sorry, but you are not allowed to go there now.
Jenny: Why?
Ondrej: It’s for alcoholics and drug addicts now.
Jenny (starts to laugh hard and to the rest of the crew): Is there actually a better reason to go there?
Aruna (looks around and bursts out laughing, to Jenny): You can go there!
Ondrej: It’s no laughing matter!
(Everyone tries to stifle laughter. Jenny tries so hard she starts crying. )
Jenny: Guys, boozing tonight? I’m going to make the trip happen.
Jenny: I would love to be a religious vegetarian who didn’t drink in this country.
Claire: It’s legal to be a loser
(After Claire tries smazeny syr (fried cheese) and is no longer a smazeny syr virgin, and does other stuff for the first time that we can’t remember (like go on a brewery tour maybe? Claire, what was that again?))
Aruna: God, Claire. You’re a slut! Why are you such a slut? I'm going to tell your mom.
Anyone: Fakt yo?
Instead of yes: “yo, yo, yo”
When Yuan attempted to enter a souvenir shop with an “open” sign
Shopkeeper: I’M ON A BREAK! NORMAL PEOPLE EAT LUNCH! YOU CAN’T WORK 24 HOURS A DAY!”
Yuan: uhhh
Claire: Well you don’t have to be rude about it!
Claire’s dance mantra: big fish, little fish, cardboard box.
--ski. Really, anythingski goesski.
Aruna: See that guy at that table teaching people how to take Slivovice shots? I mean, really, don’t be a bitch and just drink it! And by bitch I mean Erik.
(Conversation with stupid girl we met at the hostel who has been traveling for a while, probably trying to find herself. Aruna vomits at this.)
Girl: Breakfast here is so cheap, only 99kc! (like $5can)
(later on…)
Us inquiring: So, are you going to travel around Czech Republic a bit? The transport is pretty cheap. It’s only like 200kc to go from here to Prague.
Girl: No I think I’ll stay here for a while, it’s too expensive to travel.
Collective thought: What a fucking idiot, she pays 100kc for BREAKFAST and then won’t pay 200kc for the bus??? How stupid can you get?
Nuria when seeing a weiner dog: Who has bread?? I want a hot dog!
Chinese proverb: The sun is pissing (refer to raining and sunny at the same time)
Claire: The sun is pissing way too often (every 5 minutes), I think the sun is pivoed out.
Girls: Hey at the end of the trip we should take a photo of us lifting Erik up.
Jenny: And then drop him.
Aruna (asking Erik for a favor to bring her woodpecker toy to Praha): Can I trust you with my bird?
(Jenny was playing with the stick and clumsily kept hitting herself with it.)
Erik: I don't even need to bother to get the stick back coz you keep whipping yourself with it. Good job.
EpilogueProsím refer to Michela and Aruna’s blogs if you want the detailed reports of the past half of April of endless fun. They are futsking dobře.